2 Chronicles 22:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yerusalem nɔlawo tsɔ Ahazia, Yehoram ƒe viŋutsu suetɔ ɖo fiae ɖe fofoa teƒe elabena adzoha aɖewo va kple Arabiatɔwo, woge ɖe woƒe aʋasaɖa me eye wowu Via ŋutsu tsitsitɔwo katã. Ale Ahazia, Yuda fia, Yehoram ƒe viŋutsu dze fiaɖuɖu gɔme.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yerusalemtɔwo tsɔ eƒe dɔmlɔea Axazya ɖo fia ɖe eteƒe, elabena adzoha, siwo va asaɖa me kple Arabiatɔwo, wu xoxoetɔwo katã. Ale Yuda-fia Yoram ƒe vi Axazya zu fia.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Adzoha kple Arabiatɔ siwo va wɔ aʋa la wu fiaviŋutsu tsitsitɔwo katã. Eya ta Yerusalemnɔlawo tsɔ Axazya, Yoram ƒe dɔmlɔea ɖo fiae ɖe eteƒe eye Axazya, Yuda-fia Yoram viŋutsu zu fia.