2 Chronicles 22:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ahazia zɔ ɖe woƒe aɖaŋu vɔ̃ nu eye wòwɔ ɖeka kple Yoram, Israel fia Ahab ƒe vi, hekpe aʋa kpli Aram fia Hazael le Ramot Gilead. Aramtɔwo de abi Yoram ŋu le aʋa sia me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eɖo to woƒe aɖaŋuɖoɖowo, eye woho aʋa kple Israel-fia Yoram, Axab vi, yi Ramot-Gilead ɖe Aram-fia Xazael ŋu; ke Aramtɔwo si Yoram
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Axazya xɔ woƒe aɖaŋuɖoɖo eye wòwɔ ɖeka kple Israel-fia Yoram, Axab vi, woho aʋa ɖe Siria-fia Xazael ŋu. Wokpe aʋa la le Ramot-Gilead. Yoram xɔ abi.