2 Chronicles 23:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
ameha blibo la bla nu kple fia la le Mawu ƒe gbedoxɔ la me. Yehoiada gblɔ na wo be, “Fiaviŋutsu la aɖu fia abe ale si Yehowa do ŋugbe tso David ƒe dzidzimeviwo ŋu ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ameha blibo la bla nu kple fia la le mawuƒe me; eye wògblɔ na wo bena: Kpɔ ɖa, fiavie aɖu fia, abe alesi Yehowa gblɔ ɖe Dawid viwo ŋu ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ameha blibo la bla nu kple fia la le Mawu ƒe aƒe la me, eye Yoyada gblɔ na wo be: “Kpɔ ɖa, fiavie aɖu fia, abe ale si Aƒetɔ do ŋugbe le David ƒe dzidzimeviwo ŋui ene.