2 Chronicles 24:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Yoas meɖo ŋku dɔmenyo Zaxarya fofo, Yehoiada, wɔ nɛ la dzi o eye wòwu Via ŋutsu, Zaxarya, ame si gblɔ esi wòmlɔ anyi nɔ kukum be, “Yehowa, kpɔ nu si wowɔ la ɖa eye nàɖo eteƒe na wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke fia Yoas meɖo ŋku alesi fofoa Yoyada ve enu la dzi o, eye wowu via. Eye esi wòle kukum la, egblɔ be: Yehowa kpɔe, eye abia eta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la ŋlɔ dɔmenyo si Yoyada, Zaxarya tɔ́a wɔ nɛ la be, eye wòwu via. Esi Zaxarya nɔ kukum la, egblɔ be: “Aƒetɔ nekpɔe ne wòabia hlɔ̃.”