2 Chronicles 25:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke nyagblɔɖila aɖe va gblɔ nya si tso Mawu gbɔ la nɛ be, “Oo fia, mègatsɔ aʋawɔlawo tso Israel o elabena Yehowa meli kpli wo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mawu ƒe amea ɖe va egbɔ gblɔ bena: Oo fia, Israel ƒe aʋakɔ la megayi kpli wò o, elabena Yehowa meli kple Efrayim-viwo katã, amesiwo nye Israel o,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Mawu ƒe ame aɖe va fia la gbɔ gblɔ nɛ be: “O, fia, mègana Israel-ʋakɔ sia nayi nua gbe kpli wò o, elabe Aƒetɔ meli kple Israel o; meli kple Efrayim vi siawo o.