2 Chronicles 26:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Etu mɔwo ɖe Negeb hã eye wòɖe vudo geɖewo elabena lãha geɖewo nɔ esi le balimewo kple gbadzaƒewo. Agbledede doa dzidzɔ nɛ ale agble kple waingble geɖewo nɔ esi, le toawo ŋu kple balime afi si nukuwo nyona le nyuie.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Etu xɔ tsralawo ɖe gbe dzi, eye wòɖe vudo geɖewo, elabena lãho geɖe le esi le bali me kple tagba, eye agbledelawo kple weingbledelawo le esi le towo dzi kple Karmel, elabena elɔ̃a agbledede.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Etu gbetakpɔxɔwo ɖe gbedadaƒo, eye wòɖe vudo geɖewo elabe lãha geɖe nɔ esi le balia me kple gbedadaƒo. Agbledede dzɔa dzi nɛ ale ena amewo de waingble ɖe towo ŋu kple anyigba nyonuwo dzi.