2 Chronicles 26:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Uzia, ame si lé dzudzɔdonu ɖe asi eye wònɔ klalo be yeado dzudzɔ la, do dɔmedzoe vevie. Esi wònɔ dziku dom ɖe nunɔlaawo ŋu, le wo ŋkume, le Yehowa ƒe gbedoxɔ la ƒe dzudzɔʋeʋĩdovɔsamlekpui la ŋgɔ la, kpodɔ dze eƒe ŋgonu zi ɖeka.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Uziya ɖo dɔmedzoe, eye wòlé dzudzɔdogba ɖe asi be, wòado dzudzɔ. Ke esi wòdo dɔmedzoe ɖe nunɔlawo ŋu la, anyi ƒo ɖe eƒe ŋgonu le nunɔlawo ŋku me le Yehowa ƒe xɔ la me le dzudzɔdovɔsamlekpui la xa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Uziya do dziku. Ɣe ma ɣi la, elé dzidzɔdonu la ɖe asi be yeado dzudzɔ. Esi wòdo dziku ɖe nunɔlawo ŋu alea la, ŋutigbalẽdɔ dziŋɔ aɖe ƒo ɖe eƒe ŋgonu, le nunɔlawo ŋkume, le lifidzudzɔmlekpui la xa, le Aƒetɔ ƒe aƒe la me.