2 Chronicles 29:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Levitɔwo ƒe vi siwo nɔ afi ma hena subɔsubɔdɔ la woe nye: ame siwo tso Kohat ƒe hlɔ̃ me: Mahat, Amasai ƒe vi; Yoel, Azaria ƒe vi. Ame siwo tso Merari ƒe hlɔ̃ me: Kis, Abdi ƒe vi kple Azaria, Yehalelel ƒe vi. Ame siwo tso Gerson ƒe hlɔ̃ me: Yoas, Zima ƒe vi kple Eden, Yoa ƒe vi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Lewi-viwo tso; amesiwo tso Kehat viwo dome, wonye: Maxat, Amasai vi, kple Yoel, Azarya vi. Amesiwo tso Merari viwo dome, wonye: Kis, Abdi vi, kple Azarya, Yehalelel vi. Amesiwo tso Gerson viwo dome, wonye: Yoas, Zima vi, kple Eden, Yoax vi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Levi viwo tso ɖe woƒe ƒomeawo nu: Kehat ƒome la: Maxat, Amasai vi kple Yoel, Azarya vi. Merari ƒome la: Kis, Abdi vi kple Azarya, Yehalelel vi. Gerson ƒome la: Yoax, Zima vi kple Eden, Yoax vi.