2 Chronicles 29:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woawo hã yɔ Levitɔ bubuawo, wokɔ wo ɖokuiwo ŋuti eye wode asi gbedoxɔ la dzadzraɖo kple eŋu kɔkɔ me, abe ale si fia la gblɔ Yehowa ƒe nya na wo eye wòɖe gbe na wo be woawɔ ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woƒo wo nɔviwo nu ƒu, eye wokɔ wo dokui ŋu, eye wova le fia ƒe sedede kple Yehowa ƒe nya nu, be yewoakɔ Yehowa ƒe aƒe la ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame siawo ƒo wo nɔviŋutsuwo nu ƒu, eye wokɔ wo ɖokui ŋu. Wova le fia ƒe gbeɖeɖe kple Aƒetɔ ƒe nya nu be yewoakɔ̀ Aƒetɔ ƒe aƒe la ŋu.