2 Chronicles 29:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nunɔlawo dzra xɔ emetɔ le gbedoxɔ la me ɖo eye wolɔ ʋuʋudedi kple nu gbegblẽwo katã tso afi ma va kɔ ɖe xɔxɔnu. Levitɔwo lɔ nu siawo yi Kidron tɔʋu la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nunɔlawo ge ɖe Yehowa ƒe xɔ la me, be yewoakɔ eŋu, eye woɖe nu makɔmakɔ, siwo katã wokpɔ le Yehowa ƒe gbedoxɔ me la, do goe va Yehowa ƒe aƒe la ƒe xɔxɔnu, eye Lewi-viwo xɔ wo hetsɔ yi Kidron-tɔʋu la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nunɔlaawo ge ɖe Aƒetɔ ƒe xɔ la me be yewoakɔ eŋu. Woɖe nu makɔmakɔ siwo katã wokpɔ le Aƒetɔ ƒe gbedoxɔ me la do goe ɖe Aƒetɔ ƒe aƒe la ƒe xɔxɔnua, eye Levi viawo xɔ nuawo tsɔ yi ɖe Kidron-tɔʋu la nu.