2 Chronicles 29:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wodze nu siawo katã wɔwɔ gɔme le Ɣleti gbatɔ ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi eye woɖo xɔxɔnu egodotɔ le ŋkeke enyilia dzi. Wowɔ dɔ le afi sia hã ŋkeke enyi; ale wotsɔ ŋkeke wuiade wɔ dɔ blibo lae.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wodze eŋu kɔkɔ gɔme le dzinu gbãtɔ ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi, eye wova ɖo Yehowa ƒe akpata la me le dzinu la ƒe ŋkeke enyiliagbe hekɔ Yehowa ƒe xɔ la ŋu ŋkeke enyi sɔŋ, eye wowu enu le dzinu gbãtɔ ƒe ŋkeke wuiadelia dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wodze xɔa ŋu kɔkɔ gɔme le ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi, eye woɖo akpata la me le ŋkeke enyia gbe. Tso evea gbe la, wowɔ dɔ ŋkeke enyi, eye le ɣletia ƒe ŋkeke wui adelia dzi la, wowu dɔ blibo la nu.