2 Chronicles 29:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gawu la, míefɔ gbedoxɔmenu siwo Fia Ahaz tsɔ ƒu gbe esi wòtu gbedoxɔ la eye míekɔ woawo hã ŋuti. Míetsɔ wo da ɖe Yehowa ƒe vɔsamlekpui la gbɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye míegaɖɔ nusiwo katã fia Axaz do ŋunyɔe le eƒe fiaɖuɖu me, esime wòda vo la ɖo, eye miekɔ wo ŋu; kpɔ ɖa, wole Yehowa ƒe vɔsamlekpui la ŋgɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gawu la, míefɔ Aƒetɔ ƒe aƒe la me dɔwɔnu siwo ŋudɔwɔwɔ fia Axaz gbe le eƒe fiaɖuɣi, esime wògbe nuteƒewɔwɔ na Mawu la hã vɛ, eye míekɔ woawo hã ŋu. Kpɔ ɖa, wole Aƒetɔ ƒe vɔsamlekpui la ŋgɔ.