2 Chronicles 29:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eda Levitɔwo ɖe Yehowa ƒe gbedoxɔ la me kple gakogoewo, saŋkuwo kple kasaŋkuwo abe ale si David kple Gad, fia la ƒe nukpɔla kple Natan, nyagblɔɖila la ɖoe da ɖi la ene. Yehowae de se sia to eƒe nyagblɔɖilawo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo Lewi-viwo Yehowa ƒe aƒe la me, eye wòlé gakogoewo, saŋkuwo kple kasaŋkuwo ɖe asi le Dawid kple fia ƒe nukpɔla Gad kpakple nyagblɔɖila Natan ƒe sedede nu, elabena Yehowa ye de se la to eƒe nyagblɔɖilawo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la ɖo Levi viwo Aƒetɔ ƒe aƒe la me, eye wolé gakogoewo, saŋkuwo kple kasaŋkuwo ɖe asi ɖe David kple fia ƒe nukpɔla Gad kpakple Mawu ƒe gbeƒãɖela Natan ƒe ɖoɖo nu, elabe Aƒetɔ ye wɔ ɖoɖo sia to eƒe gbeƒãɖelawo dzi.