2 Chronicles 29:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wògblɔ na wo be, “Miɖo tom, Levitɔwo! Mikɔ mia ɖokuiwo ŋu fifia eye miakɔ Yehowa, mia fofowo ƒe Mawu la ƒe gbedoxɔ la hã ŋu. Miɖe gudoamenuwo katã ɖa le Kɔkɔeƒe la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wògblɔ na wo bena: Mi Lewi-viwo, miɖo tom! Mikɔ mia ɖokui ŋu, eye mikɔ Yehowa, mia tofowo ƒe Mawu ƒe aƒe la ŋu, eye miɖe nu makɔmakɔwo ɖa le kɔkɔeƒe la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na wo be: “Mi Levi viwo, miɖo tom! Mikɔ mia ɖokui ŋu, eye mikɔ Aƒetɔ, mia tɔgbuiwo ƒe Mawu ƒe aƒe la hã ŋu. Miɖe nu makɔmakɔawo ɖa le kɔkɔeƒe la.