2 Chronicles 3:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kerubiawo ƒe aʋalawo ƒe didime le mita ewo. Kerubi gbãtɔ ƒe aʋala ɖeka didi mita eve kple afã eye wotɔ gbedoxɔ la ƒe gli. Aʋala evelia, si hã didi mita eve kple afã la tɔ kerubi evelia ƒe aʋala ɖeka.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kerubiawo ƒe aʋalawo didi abɔklugui blave; ɖeka ƒe aʋala ɖeka le abɔklugui atɔ̃, eye wòtɔ Kerubi evelia ƒe aʋala.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kerubi kpakpa eveawo ƒe aʋalawo didi abe meta ewo ene. Ðeka ƒe aʋala ɖeka didi abe meta eve kple afã ene, eye wòɖatɔ xɔ la ƒe gli. Aʋala evelia hã didi abe meta ene kple afã ene, eye wòɖatɔ kerubi bubua ƒe aʋala nu.