2 Chronicles 30:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Miganɔ abe mia nɔviwo, ame siwo wɔ nu vɔ̃ ɖe Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu ŋu eye wòtsrɔ̃ wo la ene o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Miganɔ abe mia fofowo kple mia nɔviwo, amesiwo meɖi anukware na Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu la o, eye wòtsɔ wo wɔ bibidonui, abe alesi miele ekpɔmi ene la ene o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Miganɔ abe mia tɔgbuiwo kple mia nɔviwo, ame siwo da vo ɖe Aƒetɔ, wo tɔgbuiwo ƒe Mawu la ŋu ene o, elabe esia tae, Aƒetɔ tsɔ wo wɔ gbegbee abe ale si miawo ŋutɔ miele ekpɔm lae ene.