2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete wowɔ nuteƒe hetsɔ woƒe nudzɔdzɔwo, nu ewoliawo kple nunana si woɖe ɖe aga la vɛ. Konania, Levitɔ, nɔ nu siawo nu eye nɔvia ŋutsu. Simei, nye ame si nye eƒe kpeɖeŋutɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wotsɔ nudzɔdzɔawo, nuwo ƒe ewolia kple nunana kɔkɔeawo de wo me dedie; eye wotsɔ Lewi-vi Xananya dowo nu hekpe ɖe nɔvia Simei, si kplɔe ɖo ŋuti.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woɖi anukware tsɔ nudzɔdzɔawo, siwo nye nuwo ƒe akpa ewoliawo kple nunana siwo ŋu wokɔ la de xɔawo me dedie. Wotsɔ Xananya, Levi vi ɖo wo nu, eye nɔvia ŋutsu Simei nye eƒe kpeɖeŋutɔ.