2 Chronicles 31:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo hã ƒe ŋkɔwo nɔ dzidzimegbalẽawo me la woe nye: ɖevi suewo, srɔ̃nyɔnuwo kple dukɔ blibo la ƒe viŋutsuwo kple vinyɔnuwo elabena wowɔ nuteƒe le wo ɖokuiwo ŋu kɔkɔ me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

hekpe ɖe amesiwo ŋkɔ woŋlɔ la, kple woƒe vidzĩewo katã, wo srɔ̃wo kple wo ŋutsuviwo kpakple wo nyɔnuviwo, siwo tso ameha blibo la me ŋuti, elabena wowɔ nu kɔkɔeawo ŋu do le nyateƒe me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wode nunɔlawo kple woƒe vidzĩwo, wo srɔ̃wo, wo viŋutsuviwo kple wo vinyɔnuviwo katã ƒe ŋkɔ agbalẽ me elabe ele na wo be woanɔ wo ɖokui ŋu kɔm na woƒe dɔ.