2 Chronicles 32:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe mienya be Fia Hezekia tututue nye ame si ɖe eƒe nuxeƒewo kple vɔsamlekpuiwo ɖa hegblɔ na Yuda kple Yerusalem be, ‘Mide ta agu ɖe vɔsamlekpui ɖeka ma si le gbedoxɔ la me ŋu eye miado dzudzɔ le eya ɖeɖe ko dzi’ oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe menye Xizkiya siae ɖe eƒe nuxeƒewo kple vɔsamlekpuiwo ɖa hegblɔ na Yuda kple Yerusalem bena: Miɖe ta agu ɖe vɔsamlekpui ɖeka ko ŋgɔ, eye mido dzudzɔ le edzi oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Menye Xizkiya sia kee ɖe Aƒetɔ ƒe nuxeƒewo kple vɔsamlekpuiwo ɖa eye wògblɔ na Yuda kple Yerusalem be: ‘Vɔsamlekpui ɖeka sia ko ŋgɔ miasubɔ le, eye eya ɖeka ko dzi miatɔ dzo lifi le oa?