2 Chronicles 32:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Misẽ ŋu, miawɔ kalẽ eye migavɔ̃ Asiria fia la alo eƒe aʋakɔ gã la o elabena ame aɖe le mía dzi si kpɔ ŋusẽ wui sãa!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mile dzi ɖe ƒo, mise ŋu, eye migavɔ̃ o, Asur-fia kple ame gbogbo, siwo katã le eŋu la, megadzi ŋɔ na mi o, elabena amesi le mia dzi la, ƒo amesi le edzi la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Misẽ ŋu eye milé dzi ɖe ƒo. Migavɔ̃ o. Asiria-fia kple ame gbogbo siwo katã le eŋu la megadzi ŋɔ na mi o, elabe ame si le mía dzi la, sesẽ wu ame si le edzi.