2 Chronicles 32:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aʋakɔ gã aɖe le esi, eƒe aʋawɔlawo katã nye amegbetɔwo ko, ke míawo ya la, Yehowa, míaƒe Mawu, le mía dzi eye wòawɔ míaƒe aʋa na mí.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eya la amegbetɔ ƒe abe li kplii, ke miawo la Yehowa, mia Mawu lae, li kpli mi, ne woakpe ɖe mia ŋu, eye wòawɔ miaƒe aʋawo. Tete dukɔ la ɖo ŋu ɖe Yuda-fia Xizkiya ƒe nyawo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya la, amegbetɔ ƒe ŋusẽ ŋu wòle dzi ɖom ɖo, ke míawo la, Aƒetɔ, mía Mawu la li kpli mí, akpe ɖe mía ŋu axɔ míaƒe aʋawo awɔ na mí.” Yuda-fia Xizkiya ƒe nya siawo de dzi ƒo na dukɔ la ŋutɔ.