2 Chronicles 33:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woŋlɔ eƒe gbedodoɖa kple ale si eƒe kokoƒoƒo wɔ dɔ ɖe Mawu dzi kpe ɖe eƒe nu vɔ̃wo, eƒe nuteƒemawɔmawɔ, teƒe siwo wòtu nuxeƒewo ɖo, afi siwo wòtu aƒeliwo ɖo eye wòli legbawo ɖo hafi bɔbɔ eɖokui la katã de nukpɔlawo ƒe nyaŋlɔɖigbalẽwo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eƒe gbedodoɖa kple alesi woɖo toe, eƒe nuvɔ̃wo katã kple eƒe nu tovo wɔwɔwo kpakple teƒe, siwo wòtu nuxeƒewo do, eye wòtsɔ Aserawo kple legbawo ɖo hafi va bɔbɔ eɖokui la, kpɔ ɖa, woŋlɔ wo ɖe nukpɔlawo ŋutinya me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke eƒe gbedodoɖa kple ale si Mawu se eƒe kokoƒoƒo nɛ, eƒe alakpanuwɔna, teƒe siwo wòtu nuxeƒewo ɖo kple nyɔnumawu, Asera subɔƒe siwo wòɖo kple legba siwo wòme ɖi hafi va bɔbɔ eɖokui la, woŋlɔ wo ɖe Nukpɔlawo ƒe Ŋutinyagbalẽ la me.