2 Chronicles 33:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye nyemana Israel ƒe afɔ nage le anyigba si metsɔ na fofowòwo la dzi o, nenye be wolé nye sewo, ɖoɖowo kple kɔnuwo siwo katã mena wo to Mose dzi la me ɖe asi, eye wowɔ wo dzi ko.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyemena Israel ƒe afɔ nate ɖa le anyigba, si mena wo fofowo la dzi azɔ o, nenye be, wòlé nye sewo, ɖoɖowo kple kɔnuwo, siwo katã mena wo to Mose dzi la me ɖe, asi, eye wowɔ wo dzi ko.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyemate Israel ƒe afɔ ɖa le anyigba sia si metia na mia tɔgbuiwo la dzi o; ɖeko woaɖɔ ŋu ɖo awɔ se, ɖoɖo kple kɔnu siwo katã mena wo to Mose dzi la dzi.”