2 Chronicles 34:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Dɔwɔlawo tsɔ dzo ɖe dɔ la ŋu nɔ Yahat kple Obadiya, ame siwo nye Levitɔwo tso Merari ƒe hlɔ̃ la me la ƒe dzikpɔkpɔ te. Zekaria kple Mesulam tso Kohat ƒe hlɔ̃ la me woe nye xɔtudɔdzikpɔlawo. Levitɔ siwo nya saŋkuƒoƒo la, nɔa saŋku ƒom le esime dɔwɔlawo nɔa dɔ dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋutsuawo wɔ dɔla le anukware me. Eye wotsɔ Yaxat kple Obadya, amesiwo nye Lewi-viwo tso Merari viwo dome, kple Zaxarya kpakple Mesulam, amesiwo tso Kehat viwo dome, do wo nu; eye wotsɔ Lewi-vi, siwo katã nya saŋkuƒoƒo la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ameawo wɔ dɔa anukwaretɔe. Levi vi ene kpɔ wo dzi. Wotia: Yaxat kple Obadya siwo nye Levi viwo tso Merari-ƒome la me kple Zaxarya kpakple Mesulam tso Kehat-ƒome la me ɖo dɔwɔlawo nu. Wotsɔ Levi vi bubu siwo katã nya hadzinuwo ŋudɔwɔwɔ la