2 Chronicles 34:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete Safan tsɔ agbalẽ la yi na fia la eye wògblɔ nɛ be, “Wò dɔnunɔlawo le nu sia nu wɔm le woƒe dɔdeasiwo ŋuti.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Safan tsɔ agbalẽ la vɛ na fia la, eye wòhe gbe vɛ na fia la gblɔ bena: Nusiwo katã wò dɔlawo ɖo la, wowɔ wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Sefan tsɔ agbalẽa vɛ na fia la gblɔ be: “Dɔ siwo katã nèdɔ mí, wò dɔlawo la, míele wo dzi.