2 Chronicles 34:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòxɔ ƒe wuiade le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe enyilia me la, ede asi tɔgbuia David ƒe Mawu didi me eye le ƒe ene bubu megbe la, ede asi nu vɔ̃wo ɖeɖe ɖa me le Yuda kple Yerusalem. Egbã trɔ̃subɔlawo ƒe vɔsamlekpuiwo eye wòho aƒeliwo le nuxeƒeawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe enyilia me, esime wònye ɖekakpui ko la, ede asi fofoa Dawid ƒe Mawu la didi me, eye le ƒe wuievelia me la ede asi nuxeƒewo, Aserawo, aklama kpakpɛwo kple legba kɔkɔwo ɖeɖe me ɖa le Yuda kple Yerusalem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le Yosiya ƒe ƒè enyilia me, esime wòganye ɖekakpui ko la, ede asi tɔgbuia David ƒe Mawu la didi me. Le ƒe wui evelia me la, ede asi nuxeƒewo kple nyɔnumawu Asera subɔƒewo, aklama kpakpɛwo kple legba siwo wolólo hekɔ la ɖeɖeɖa me le Yuda kple Yerusalem.