2 Chronicles 34:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yosia ɖe legbawo katã ɖa le teƒe siwo Israelnyigba katã dzi eye wòbia tso wo katã si be woasubɔ Yehowa, woƒe Mawu la, le eƒe agbenɔɣi mamlɛa katã me; ameawo yi Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu la subɔsubɔ dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yosiya ɖe, ŋunyɔnuwo katã le Israel-nyigba-wo katã dzi, eye wozi amesiwo katã le Israel la dzɔ be, woasubɔ Yehowa, woƒe Mawu la. Eye womete ɖa le Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu la ŋu le eƒe agbenɔɣi katã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yosiya ɖe ŋunyɔnuwo katã ɖa le Israelviwo ƒe anyigba la katã dzi, eye wòna ame sia ame si le Israel la subɔ Aƒetɔ, woƒe Mawu la. Le eƒe agbe me ŋkekeawo me la, womete ɖa le wo tɔgbuiwo ƒe Mawu la ŋu o.