2 Chronicles 34:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Egbã trɔ̃subɔlawo ƒe vɔsamlekpuiwo kple woƒe legbawo gudugudu eye wòmu woƒe aƒeliwo ƒu anyi. Ewɔ nu sia le afi sia afi le Israelnyigba blibo la dzi hafi trɔ yi Yerusalem.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi wòmũ woƒe vɔsamlekpuiwo kple Aserawo, gbã legbawo hetu wo, eye wògbã ɣelegbawo katã le Israel-nyigba blibo la dzi la, egbugbɔ va Yerusalem.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi wòto Israel-nyigba bliboa me, mu woƒe vɔsamlekpuiwo kple nyɔnumawu Asera subɔƒewo, gbã legbawo gudugudu wozu wɔ, eye wòkaka lifivɔsaƒewo katã vɔ la, etrɔ gbɔ va Yerusalem.