2 Chronicles 34:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye woyi Nunɔlagã Hilkia gbɔ hetsɔ ga siwo wohe va Mawu ƒe gbedoxɔ me la na. Ga siawo nye ga si Levitɔwo xɔ le gbedoxɔ la ƒe agbowo nu tso ame siwo tso Manase, Efraim kple Israel ƒe akpa bubuawo, Yuda blibo la kple Benyamin kpakple Yerusalemtɔwo si.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woyi nunɔlagã Xilkiya gbɔ hetsɔ ga, siwo wohe vu Mawu ƒe aƒe me la na, ga, si Lewi-vi, siwo nye kpuinudzɔlawo, dzɔ le Manase kple Efrayim kpakple Israel ƒe ame kpɔtɔeawo katã, Yuda blibo la kple Benyamin kpakple Yerusalemtɔwo si.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wova Xilkiya, nunɔlagã gbɔ, eye wotsɔ ga si amewo he va Mawu ƒe aƒe la me si Levi vi siwo dzɔa agbo nu la dzɔ le Manase, Efrayim kple Israelvi mamlɛawo katã si le Yuda, Benyamin kple Yerusalem blibo la katã vɛ.