2 Chronicles 35:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia megbe la, esi Yosia ɖɔ gbedoxɔ la ɖo vɔ la, Egipte fia Neko ho yi be yeawɔ aʋa le Karkemis gbɔ le Frat tɔsisi la to, eye Yosia hã ho yi ɖakpee.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le nusiawo katã megbe, esime Yosiya ɖo aƒe la ɖo vɔ la, Egipte-fia Nexo ho, be yeaɖawɔ aʋa le Karkemis gbɔ le Frat nu; eye Yosiya ho yi ɖakpee.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Yosiya ɖɔ aƒe la me ɖo vɔ megbe keŋ la, Nexo, Egipte-fia ho be yeaɖawɔ aʋa le Karkemis le Frat-tɔsisi nu. Yosiya ho yi be yeakpe kplii.