2 Chronicles 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wowɔ nyitsu siwo ƒe lolome anɔ mita afã la, ɖe zɔ la te. Wowɔ nyitsuawo ɖe fli eve me eye fliawo tsyia ɖe wo nɔewo nu, abe gazɔ la ke ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wowɔ treklɔnutsetsewo ɖe eto godoo va kpe, wo ame ewo le abɔklugui ɖeka; treklɔnutsetsea wo le agbaka eve me ƒo xlã gazɔ la, eye wokɔ wo kplii ɖekae.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wodo atsiã na gazɔ la gɔme kple goɖoɖowo ɖe agbaka eve me va kpe ɖo; atsiãdodo ɖe sia ɖe xɔ meta ene kple afã, eye wokɔ̀ atsiãdodo la kple gazɔ la ɖekae.