2 Chronicles 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖo to wò subɔla kple Israelviwo ƒe kukuɖeɖe ne wodze ŋgɔ afi sia eye wodo gbe ɖa na wò. Ẽ, se woƒe gbedodoɖa le dziƒo si nye wò nɔƒe eye ne èsee la, ekema nàtsɔ nu vɔ̃wo ake.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ɖo to koko, si wò dɔla kple wò dukɔ Israel aƒo le teƒe sia, eye nasee le nowòƒe le dziƒo; ne èsee la, ekema tsɔe ke!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne nye, wò dɔla kple wò dukɔ Israel, trɔ ɖe gbedoxɔ sia gbɔ hedo gbe ɖa, ƒo koko na wò la, see le nɔwòƒe le dziƒo eye nàtsɔ vɔ̃ ake.