2 Chronicles 6:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Oo Yehowa, mègagblem ɖi o eye mègatrɔ wò mo ɖa tso nye, wò amesiamina la gbɔ o. Oo, ɖo ŋku ale si nèlɔ̃ David kple ale si nève enu la dzi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa Mawu, megagbe wò amesiamina la ƒe ŋku me o, eye nado ŋku wò dɔla Dawid ƒe amenuveve la dzi!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
O Aƒetɔ, Mawu, mègaɖe mo ɖa le wò amesiamina la ŋu o. Ðo ŋku wò lɔlɔ̃ matrɔ la dzi na wò dɔla David.”