2 Chronicles 7:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Metia eye mekɔ gbedoxɔ sia ŋuti ale be nye ŋkɔ anɔ afi ma tegbetegbee. Nye ŋkuwo kple nye dzi anɔ afi ma ɣe sia ɣi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Azɔ metia xɔ sia, eye mekɔ eŋu be, nye ŋkɔ nanɔ afima tegbee, eye nye ŋku kple nye dzi nanɔ afima ɣeawokatãɣi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ metia xɔ sia, eye mekɔ̀ eŋu be wòanye afi si woasubɔm le tegbee. Ẽ, nye ŋku kple nye dzi anɔ afi ma ŋu ɖaasi.