2 Corinthians 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke míawo la, míaƒo adegbe le nu si le mía si la ko ŋu; míaƒo adegbe le dɔ si Mawu de mía si be míawɔ, eye esi míewɔ le mia dome la koe nye míaƒe taɖodzinu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke míawo la, míaƒo adegbe wòagbɔ me o, ke boŋ le dzidzeka ƒe dzidzedzidze, si Mawu ma na mí la nu, bene miade keke mia gbɔ hã.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke míawo la, míaƒo adegbe wòagbɔ liƒo dzi o, ke boŋ míase ɖe afi si Mawu ɖo na mí la, eye dɔ si míewɔ le mia dome hã le eme.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke míawo la, míaƒo adegbe le nu si le míasi la ko ŋu; nu si Aƒetɔ la de mía si be míawɔ siwo dometɔ ɖekae nye be míatsɔ nyanyui la ava mia gbɔe la koe nye míaƒe taɖodzinu.