2 Corinthians 10:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye menye ɖe míele didim be míaƒo adegbe le ame bubu ƒe dɔ si wòwɔ le mia dome la ta o, ke míaƒe didi vevie nye be miaƒe xɔse natsi ɖe edzi be míate ŋu awɔ dɔ gãwo le mia dome le ɖoɖo si wona mí la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mieƒoa adegbe wògbɔa eme le ame bubuwo ƒe dɔwɔƒewo ŋu o; ke mɔkpɔkpɔ le mía si bena, ne miaƒe xɔse le tsitsim la, míatsi azu gã le mia dome le míaƒe dzidzeka la nu,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale míeƒoa adegbe wògbɔa liƒo dzi, gena ɖe ame bubuwo ƒe dɔwɔwɔ me o. Le esia teƒe la, míaƒe mɔkpɔkpɔe nye be miaƒe xɔse nadzi ɖe edzi, eye dɔ si wɔm míele le mia dome la nakeke ta.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Eye menye ɖe míele didim be míaƒo adegbe le ame bubu ƒe dɔ si wòwɔ le mia dome la ta o, ke míaƒe didi vevie nye miaƒe xɔse natsi ɖe edzi be míate ŋu awɔ dɔ gãwo le mia dome le ɖoɖo si wona mí la nu.