2 Corinthians 3:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Míawo ya la, míewɔna abe ale si Mose wɔ esi wòtsɔ nu tsyɔ mo be Israelviwo nagakpɔ nu si nu tsina ƒe nuwuwu o la ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye míewɔna abe Mose, amesi tso motsyɔnu tsyɔ mɔ, bene Israel-viwo nagakpɔ nusi nu tsina ƒe nuwuwu o la ene o;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Míawo ya míele abe Mose, ame si tsɔ motsyɔnu tsyɔ mo, ale be Israelviwo nagakpɔ keklẽ si le eƒe mo, si nu latsi la ene o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Míawo ya la, míawɔ abe ale si Mose wɔ esi wòtsɔ nu tsyɔ mo be Israelviwo nagakpɔ keklẽ la kple ale si wonɔ bubum le mo nɛ la ene o.