2 Corinthians 4:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Míaƒe fukpekpe siawo katã nye viɖe geɖe na mi, eye zi ale si míeɖe gbeƒã Mawu ƒe amenuveve sia na ame geɖewo, eye wokpɔ gome le eme la, zi nenema ke woatsɔ kafukafu kple akpedada na Aƒetɔ la.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena wowɔ wo katã le mia ta, bene amenuveve, si sɔ gbɔ ɖe dzi to ame geɖeawo dzi la, nana akpedada la nagba go hena Mawu ƒe kafukafu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe nu sia nu si dzɔna ɖe mía dzi la, mia tae, be ne amenuvenu si sɔgbɔ ɖe edzi to ame geɖewo dzi la, nagba go hena Mawu ƒe kafukafu.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Míaƒe fukpekpe siawo katã nye viɖe geɖe na mi, eye zi ale si míeɖe gbeƒã Mawu ƒe amenuveve sia na ame geɖewo eye wokpɔ gome le eme la zi nenema ke woatsɔ kafukafu kple akpedada na Aƒetɔ la.