2 Corinthians 7:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyemele esiawo gblɔm be matsɔ fɔbubu aɖeke ada ɖe mia dzi o, elabena megblɔ va yi xoxo be mena teƒe mi le nye dzi me tegbee be manɔ agbe kpli mi, eye maku hã kpli mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Menye fɔbubu ŋuti mele esia gblɔm ɖo o; elabena megblɔe tsã be, miele míaƒe dziwo me, bene miaku kpli mí, eye mianɔ agbe kpli mí hã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyemegblɔ esia be mabu fɔ mi o. Abe ale si megblɔ ɣe aɖe ɣi va yi ene la, miaƒe nu lé dzi na mí ale gbegbe be ne edze ku dzi la, míaku kpli mi faa, eye ne egadze agbe dzi hã, míanɔ agbe kpli mi.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nyemele esiawo gblɔm be matsɔ fɔbubu aɖeke ada ɖe mia dzi o, elabena megblɔ va yi xoxo be mena teƒe mi le nye dzi me tegbee be manɔ agbe kpli mi eye maku hã kpli mi.