2 Kings 1:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, dzo ge tso dziƒo hefia aʋakplɔla gbãtɔ eveawo kple woƒe amewo. Ke azɔ la, na nye agbe naxɔ asi le gbɔwò!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, dzo tso dziƒo, eye wòfiã ame blaatɔ̃wo ƒe amegã gbãtɔ eveawo kple woƒe ame blaatɔ̃awo; eyata na nye agbe naxɔ asi le ŋkuwò me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, dzo tso dziƒo va fiã aʋakplɔla eveawo kple woƒe ame bla atɔ̃ bla atɔ̃awo. Ke azɔ la, nà nye agbe naɖi nu le gbɔwò.”