2 Kings 1:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒe dɔla aɖe gblɔ na Eliya be, “Mègavɔ̃ o, Yi kpli wo.” Ale Eliya yi fia la gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa ƒe dɔlaa ɖe ƒo nu kple Eliya bena: Yi kplii, megavɔ̃ o. Tete wòtso, eye eya kplii woyi fia la gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ ƒe dɔlaa ƒo nu na Eliya be: “Ði nàyi kplii. Mègavɔ̃ nɛ o.” Ale Eliya tso, eye eya kple aʋakplɔlaa ɖi yi fia la gbɔ.