2 Kings 10:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Yehu ɖe gbe na eƒe amewo be, “Milé wo!” Wolé wo eye wokplɔ wo ame blaeve-vɔ-eneawo katã yi ɖawu le Bet Eked, do aɖe gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wògblɔ be: Milé wo agbagbe! Eye wòlé wo agbagbe hewu wo ɖe takpexɔ la ƒe do me; wole ŋutsu blane vɔ eve, eye mena wo dometɔa ɖeke si o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Yehu ɖe gbe be: “Milé wo agbagbee!” Wolé wo agbagbee, eye wowu wo ɖe do aɖe si le takpexɔ la gbɔ la me. Ŋutsu bla ene vɔ evee wowu; mena wo dometɔ aɖeke tsi agbe o.