2 Kings 10:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehu gaɖo amewo ɖe Israelnyigba dzi eye Baal nunɔlawo katã va; wo dometɔ ɖeka pɛ gɔ̃ hã megbe vava o. Womimi wo ɖokuiwo ɖe Baal ƒe gbedoxɔ la me woyɔ gbedoxɔ la ƒe afi sia afi kpikpikpi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehu dɔ ame ɖo ɖe Israel blibo la, eye Baal-subɔlawo katã wova, amea ɖeke metsi anyi si meva o; woyi ɖe Baal ƒe xɔ la me, eye Baal ƒe xɔ la yɔ tratratra tso go ɖeka me vaseɖe go keme me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

wòde afi sia afi le Israel-dukɔa me. Baal-subɔlawo katã va; ame aɖeke metsi anyi o. Woge ɖe Baal ƒe gbedoxɔa me wòyɔ taŋ ale be afɔɖoƒe aɖeke megali o.