2 Kings 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
mitia miaƒe aƒetɔ ƒe viŋutsuwo dometɔ nyuitɔ kple esi dzi mieka ɖo wu la miatsɔe aɖo fofoa ƒe fiazikpui dzi. Ekema miaʋli miaƒe aƒetɔ ƒe aƒe ta.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ekema mitia miaƒe aƒetɔ ƒe viŋutsuwo dome nyuitɔ kple zãzɛtɔ ɖo fofoa ƒe fiazikpui dzi, eye miwo aʋa ɖe miaƒe aƒetɔ ƒe aƒe la nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
mitia miaƒe aƒetɔ viŋutsuawo dome zazɛ̃tɔ si dze la ɖo fiae ɖe wo tɔ́ teƒe, ne miadzra ɖo awɔ aʋa aʋli eta.”