2 Kings 10:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke vɔvɔ̃ ɖo ameawo akpa na nu sia wɔwɔ eye wogblɔ be, “Fia eve mete ŋu nɔ te ɖe Yehu nu o, nu ka míawo míate ŋu awɔ?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete vɔvɔ̃ ɖo wo vevie ŋutɔ wogblɔ bena: Kpɔ ɖa, fia eve mete ŋu na te ɖe enu o, aleke miawo míate ŋu ana te?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete vɔvɔ̃ ɖo wo ale gbegbe, eye wogblɔ be: “Nu ka? Fia eve mete ŋu nɔ te ɖe enu o, ale ke míawo míate ŋui?”