2 Kings 11:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wòde se na wo gblɔ bena, “Nu si miawɔ lae nye esi: Mi ame siwo wɔa dɔ le Dzudzɔgbe la dzi la ƒe akpa etɔ̃lia ɖeka adzɔ fiasã la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòde se na wo gblɔ bena: Nusi miawɔ enye si: Mi amesiwo le dɔ me do ge le dzudzɔgbe dzi la ƒe akpa etɔ̃liawo ɖeka nadzɔ fia ƒe aƒe la ŋu;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na wo be: “Nu si miawɔ la nye esi: Ne mieva dɔ me le dzudzɔgbe la, mia dome akpa etɔ̃liawo ɖeka nadzɔ fiasã la ŋu;