2 Kings 11:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Akpa etɔ̃awo dometɔ ɖeka nanɔ Sur gbo la ŋu dzɔm eye akpa mamlɛa nanɔ agbo si le gbedoxɔ ƒe agbo si le ame si dzɔa gbedoxɔ la ŋu la megbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

akpa etɔ̃liawo ɖeka nanɔ agbo Sur me, eye akpa etɔ̃liawo ɖeka nanɔ fia ŋu asrafowo yome le agbo la me, eye midzɔ aƒe la ŋu le ɖoɖo me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

akpa etɔ̃liawo ɖeka nanɔ Sur-Agbo nu, eye akpa etɔ̃lia mamlɛa nanɔ fia ŋu srafowo yome le agbo la me. Miɖɔli fiasã la ŋu dzɔdzɔ le ɖoɖo sia nu.