2 Kings 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne tsitrenuɖaka la yɔ la, fia ƒe gaŋutinyaŋlɔla kple nunɔlagã la xlẽa ga la, denɛ kotokuwo me
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete nunɔla Yehoyada tsɔ aɖakaa ɖe, eye wòŋɔ do ɖe nutuvia ŋu, eye wòtsɔe ɖe vɔsamlekpui la xa le ɖusi me gome. Ne amea ɖe va Yehowa ƒe me la, ekema nunɔla, siwo le kpumu dzɔm la, tsɔ ga, siwo katã wotsɔ va Yehowa ƒe mee la, kɔna ɖe eme.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne wokpɔ be ga si le aɖakaa me la sɔ gbɔ la, ekema fiaa ƒe agbalẽŋlɔla kple nunɔlagã la vana eye woblaa ga si wokpɔ le Aƒetɔ ƒe aƒeme la xlẽna.