2 Kings 12:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yoas gblɔ na nunɔlawo be, “Miƒo ƒu ga siwo katã wotsɔ vɛ na Yehowa abe nunana kɔkɔewo ene, ga si miekpɔ le amexexlẽ la me, ga si ka mia si, si nye amewo ƒe adzɔgbeɖeɖewo kple lɔlɔ̃nununana si amewo tsɔ va gbedoxɔ la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Negbe nuxeƒewo ko womeɖe ɖa o, eye dukɔ la gasa vɔ hedo dzudzɔ le nuxeƒewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yoas gblɔ na nunɔlawo be: “Mixɔ ga siwo nye nunana kɔkɔe siwo wotsɔ va Aƒetɔ ƒe aƒeme la: ga si woka na ame sia ame be nena kpakple ga si nye lɔlɔ̃nununana amewo tsɔ va Aƒetɔ ƒe aƒe la me la.”