2 Kings 12:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mina nunɔla ɖe sia ɖe naxɔ ga la tso gadzikpɔla ɖeka si eye miawɔ eŋu dɔ adzra nu sia nu si miekpɔ be egblẽ le gbedoxɔa me la ɖo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yoas gblɔ na nunɔlawo bena: Klosalo, siwo katã ŋu wokɔ, eye wotsɔ va Yehowa ƒe mee, amesiwo wotia xlẽ ƒe klosalowo, amesiwo wodo asi na ƒe klosalowo kple klosalo, siwo katã amea ɖe na le eɖokui si hetsɔ va Yehowa ƒe mee la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nunɔla ɖe sia ɖe nexɔ ga si eƒe ame nyanyɛwo tsɔ vɛ la, eye wòatsɔ aɖɔ xɔ la ƒe gbagbãƒewo ɖo; teƒe sia teƒe si wokpɔ be ehiã ko la, woatsɔe adzrae ɖo.”